" ..Pecaron mis ojos moviendo esta angustia de amor en mi corazón,
y mi corazón envió las lágrimas para vengarse de los ojos.
¿Cómo encontrar justas estas represalias del llanto,
cuando anegan las pupilas con sus fluidos torrentes?"
Ibn Hazm
El término "Andalusí" nos llena de ensoñaciones, pinturas exóticas, músicas mestizas, poemas, amaneceres espléndidos, luz, agua, sabidurías, delirios, pero también mucho sufrimiento y dolor. "Viajar a Al-Andalus es viajar a un bosque de lágrimas" (Nizar Kabbani).